Déblaiement de la neige :   On vous rappelle l'Article 8(1) du règlement municipal sur la circulation qui stipule : « Il est interdit de jeter de la neige avec une pelle ou autrement tel que repousser de la neige ou de la glace sur toutes rues, trottoirs et tout autre endroit près d'une bouche d'incendie ». En suivant le règlement, on épargne et on peut éviter des bris d'équipements. Afin d'améliorer la qualité des trottoirs l'hiver, la Ville concentrera Ses efforts surtout sur un bord des deux artères principales. Nous déposerons la neige sur le bord des trottoirs (terrain de la Ville) avec notre nouvelle souffleuse. Aussi, on vous invite à être prudents, surtout lors des tempêtes de neige et verglas; réduisons notre vitesse. Aussi l'Article 3(4) du règlement du stationnement qui stipule : « Nul véhicule ne peut être stationné dans les rues entre 22h00 le soir et 7h00 le lendemain matin à compter du 15 novembre de chaque année jusqu'au 15 avril de l'année suivante afin de faciliter le déblaiement de la neige des rues de la Ville ».

Garage municipal : Des soumissions furent demandées pour la construction d'un garage municipal et huit soumissionnaires ont répondu à l'appel.  L'ouverture de ces soumissions s'est déroulée le 13 novembre dernier avec des montants 472 234$ à 831 680$ taxes incluses.  Suite aux recommandations de la firme d'ingénieurs Roy Consultants, le Conseil a accepté la plus basse soumission qui avait été présentée par la firme Élite Construction de Saint-Léonard dont le propriétaire est Bobby Roy.  C'est le même constructeur qui avait reçu le contrat pour la construction du Complexe d'Urgence qui fut terminée en 2011.  La construction devrait incessamment débuter la semaine prochaine, au même endroit sur la rue Ste-Marie, après que la section condamnée en 2008 sera démolie.

La Direction

La collecte spéciale d'automne sera le 27 octobre.

La collecte ne comprend pas les articles de plus de 5 m³, les déchets de construction et les matériaux dangereux.

Merci de votre collaboration.